Uncategorized

En timeplan	raspored casova
En klasse	razred
Hver dag	svaki dan
Unntatt	izuzev

Mandag	ponedeljak
Tirsdag	utorak
Onsdag	sreda
Torsdag	cetvrtak
Fredag	petak
Lørdag	subota
Søndag	nedelja

Å ha fri	imati slobodan dan ili vreme
En fag	predmet
Matte	matematika
Vanskelig	tesko
En karakter	ocena
En lærer	ucitelj
Streng	strog
Friminutt	skolski odmor
Å spille	igrati
En langfri	veliki odmor
Å glemme	zaboraviti
Å ta med	poneti
En matpakke	uzina
En kamerat	drugar
En Valgfag	predmet po izboru

Å begynne	poceti
Å slutte	zavrsiti
Et naturfag	poznavanje prirode
Kjedelig	dosadno
Et verb	glagol
En heimkunnskap	domacinstvo
Å lage	praviti
å steke	peci
istedenfor	umesto
å bli sint, å være sint	naljutiti se, biti ljut
om kvelden	uvece
om dagen	danju
om natta	nocu


C
Konferansetime	Roditeljski sastanak
Foreldremøte
En forelder, dre, drene	roditelji
Å streve med noe	muciti se sa necim, ne biti dobar u necemu
Å prøve	pokusati
Å regne	racunati
Å forsøke	pokusati
Å trives	uzivati
Nedsatt	spusten, spustena, spusteno
Orden og oppførsel	red i ponasanje (vladanje)
Fra nå av	od sada
Særlig		narocito
Å love		obecati
Å legge sammen	sabrati
Å trekke fra	oduzeti
Å gange	pomnoziti
Å dele		podeliti

En Barneskole		nizi razredi osn. skole
En ungdomsskolen	visi razredi osn. skole
Et Morsmål	maternji jezik
Et Andrespråk	drugi jezik
Gratis
Å betale	platiti
En grunnskole	osnovna skola
En Videregående skole	srednja skola
Frivillig	dobrovoljno
Å fortsette	nastaviti

Å ligge	ležati, nalaziti se
Der borte	tamo
Rett fram	pravo
Utenfor	izvan, ispred
Over	preko, prekoputa
Ved siden av	pored
Til høyre	desno
Til venstre	levo
I nærheten (til noe)	u blizini, blizu
Bank (en)	banka
Postkontor (et)	pošta
Bibliotek (et)	biblioteka
Å måtte, prez: må	morati
Sentrum, (et), sentra	centar grada
Bussholdeplass (en)	autobuska stanica
Gate (ei)	ulica
Kjøpesenter (et)	tržni centar
Å lete etter	tražiti
Å se etter	tražiti
Å fortelle	pričati, ispričati

Å se	videti, gledati
Mange – mye	mnogo – puno
Både…og	i…i…
Blomst (en)	cvet
Mellom	izmedju
Bok (ei), boka, bøker, bøkene	knjiga
Bokhandel (en)	knižara
Vindu (et)	prozor
Å stå	stajati
Å titte på	bacati oko na, viriti
Frukt (en)	voće
Grønnsak (en)	povrće
Bakeri (et)	pekara
Å selge	prodavati
Ute	napolju
Inne	unutra
Plass (en)	mesto
Fontene (en)	fontana
Noe	nešto
Noen	neko, nekoliko
Benk (en)	klupa
Folk (et)	ljudi, narod
Kiosk (en)
Hjørne (et)	ugao
Avis (ei)	novine
Mye annet	mnogo toga drugog
Taxi – drosje (en)
Menneske (et)	osoba, ljudsko biće, čovek
Å vente på noe	čekati nešto
Eller	ili
Ellers	inače, pored toga


Vær så god!	izvolite
Fin, t, e	fino, lepo
Hyggelig, -, e	prijatan
God, t, e	dobar
Tilbud (et)	ponuda, sniženje, roba na sniženju
Billig, – , e	jeftin
Genser (en)	džemper
Ny, tt, e	nov
Tykk, tykt, tykke	debeo
Tynn, tynt, tynne	tanak
Varm, t, e	topao
Å like	svidjati se, voleti
Farge (en)	boja
Dyr, t, e	skup
Pen, t, e	lep
Skjerf (et)	šal
Å passe godt til noe	ići uz nešto
Å passe sammen med noe
Lue (ei)	kapa
Flink, -, e	vredan, dobar, izvrstan

Å søke om plass	konkurisati za mesto, traziti mesto
Et søknadsskjema	aplikacija, formular
En helsestasjon	pedijatar
Et sosialkontor	socijalna sluzba
Et rådhus	gradska vecnica
En kommune	opstina
Privat	privatno
Offentlig	javno
En sum	suma

Skolefritidsordning	vannastavne aktivnosti
Et korps	orkestar, hor
Et aldershjem	staracki dom
Et sykehjem	dom za bolesne
Hjemmehjelper	pomocnik u kuci
Å gjøre rent	cistiti
Å handle mat	kupovati hranu
Å hjelpe til	pripomagati
Hjemmesykepleier	bolnicka nega u kuci

Lekcija 15 b

En regjering	vlada
En nasjonalforsamling parlament
Stortinget
En representant	predstavnik, poslanik
Et valg	izbor, izbori
Å bruke penger på noe	trositi novac na nesto
Å stemme (på noen)	glasati (za nekoga)
Et flertall	vecina
Et mindretall	manjina
Å utpeke	izabrati, pokazati
En medlem	clan
En sjef	sef
Altså	dakle
En kong	kralj
En statsråd, minister	ministar
Å bestemme	odlucivati
En makt	moc

Lekcija 15 c

Et kongedomme	kraljevina
Et monarki
Et (konge)rike
En kong	kralj
Ei drønning	kraljica
En (kron)prins	princ
Ei prinsesse	princeza
Verken…eller…	niti…niti…
Å være født	biti rodjen, roditi se
I mange hundre år	viåe stotina godina
En kritikk	kritika
Å pusse opp	doterivati
Et slott	zamak
Å kritisere	kritikovati
Et produkt	proizvod
Et friluftsliv	zivot na svezem vazduhu, aktivnosti
Å delta	ucestvovati
Olympiske leker	olimpijske igre
Verdensmesterskap	svetsko prvenstvo
En seiling	jedrenje