Časovi norveškog u Nišu i Novom Sadu od septembra(#ceo članak)

Od septembra 2010. škola “Saga” počinje sa novim kursevima norveškog u Nišu i Novom Sadu. Upis je u toku! Više informacija o samoj školi jezika potražite na našem sajtu ili nas kontaktirajte telefonom ili putem emaila.

Internet kao pomagalo pri učenju jezika(#ceo članak)

Zahvaljujuci internetu postaje sve lakše učiti strane jezike. Internet omogućava učenje jezika na daljinu — preko Skajpa, Gtalka, MSN Messengera, ili nekog drugog sličnog programa. Pored toga, danas su tekstovi i video/audio zapisi na raznim jezicima, pa i na norveškom na dohvat ruke. Pokušaćemo da izdvojimo neke korisne sajtove koji vam mogu biti od koristi uz kurs norveškog jezika.

Rečnici:

Dokpro Norveško - norveški
Ordnett Norveško - norveški
Lexin - Norveško - norveški rečnik

Bildeordbok - Slikovni rečnik pojmova

Početni nivo:

På vei - Interaktivni zadaci i vežbanja uz knjigu “På vei”

Sevonett - interaktivni zadaci i mp3 fajlovi za početne nivoe učenja jezika

Tips for å skrive bedre og riktigere - osnovna pravila pri pisanju i zgodna uputstva sa primerima.

Srednji nivo:

Stein på stein Interaktivni zadaci i vežbanja uz knjigu “Stein på stein”
Sastavi norveških srednjoškolaca - Propaganda.net, Skoleforum i Daria.no.

Napredni nivo:

Her på berget - Interaktivni zadaci i vežbanja uz knjigu “Her på berget”

TV:

NRK Skole - kratki video klipovi namenjeni norveškim srednjoškolcima.

Norveške novine

Verdens Gang
Dagbladet
Aftenposten

Kurs norveškog jezika(#ceo članak)

Kursevi norveškog jezika

NASTAVA
Nastava se organizuje u prostorijama škole u Beogradu, Nišu i Novom Sadu.
Nudimo i opciju učenja jezika online, preko interneta.

Polaznici mogu dobiti sledeće vrste potvrda:

- Pohađao/la početni / srednji / viši / završni tečaj norveškog jezika
- Položio/la ispit iz početnog / srednjeg / višeg / završnog tečaja norveškog jezika
- Za one koji nisu pohađali tečaj, organizuje se provera i odreuje nivo znanja norveškog jezika

UDŽBENICI
Jedan primerak udžbenika i vežbanke je uključen u cenu tečaja.

TRAJANJE TEČAJA
Tečaj norveškog jezika ima četiri nivoa učenja: početni, srednji, viši i završni. Svaki nivo ima četiri časa nastave sedmično, dva puta dva vezana časa, ili dva vezana dvočasa jednom nedeljno (ova opcija je pogodnija za učenike iz unutrašnjosti). U dogovoru sa učenicima odredjuje se stepen intenziteta i trajanje kurseva. Dosadašnje iskustvo je pokazalo da se većina učenika odluči da završi dva ili tri stepena.
Za detaljnije informacije i odredjivanje intenziteta kursa kakav vam odgovara pozovite nas telefonom: 064 820 73 22

ZNANJA STEČENA NAKON POJEDINIH NIVOA UČENJA
Jezičke veštine kojima polaznik tečaja vlada nakon završenog nivoa predviđene su kao cilj nastave uzevši u obzir prosečnog polaznika koji, odnosno koja, osim rada na časovima, provede još dva do tri sata sedmično u pripremama za čas i u izradi zadataka.

POČETNI
Po završetku početnog tečaja, polaznik može da čita jednostavne tekstove iz opšteg jezika uz pomoč rečnika i gramatike, može da piše veoma jednostavne tekstove sa gramatikom i leksikom savladanom tokom tečaja, razume lagan, jasan i gramatički i leksički jednostavan govor o temama iz svakodnevnog života sa standardnim izgovorom iz istočnog područja Norveške, govori na elementarnom nivou sa konkretnim fondom reči iz tečaja, tj. daje obaveštenja, traži obaveštenja i iskazuje jednostavne tvrdnje i namere. U gramatici vlada najosnovnijim elementima izgovora pojedinačnih glasova, promenom glagola i imenica iz udžbenika, osnovnim brojevima, osnovnim glagolskim vremenima i osnovnim redosledom reči glavne i zavisne rečenice. U leksici poznaje fond reči iz udžbenika.

SREDNJI
Po završetku srednjeg tečaja polaznik može da čita jednostavne autentične tekstove iz svakodnevnog života, piše o svakodnevnim temama na jednostavnom nivou, razume relativno jednostavna usmena izlaganja o svakodnevnim temama i govori o takvim temama sa relativno dobrim izgovorom, iskazuje namere, slaganje i neslaganje. U gramatici je savladao osnovnu intonaciju rečenice, promenu osnovnih nepravilnih glagola i imenica, zna osnovu promene prideva i upotrebe glagolskih vremena, ume da varira red reči na osnovnom nivou, da ističe deo rečenice koji je važan i poznaje osnovni rečhnik svakodnevnog života.

VIŠI
Po završetku višeg tečaja polaznik može da čita novinske tekstove, piše relativno složene tekstove, hvata beleške, razume jednostavna predavanja i razgovore na radiju i televiziji ukoliko učesnici govore standardnim jezikom, razgovara o složenim temama, savladao je osnovu gramatike i osnovni fond reči. Nivo znanja odgovara za test iz norveškog kao stranog jezika na srednjem nivou.

ZAVRŠNI
Na kraju završnog tečaja polaznik čita autentične tekstove bez problema sa razumevanjem i može da pročita nepoznat tekst na takav način da ga slušaoci lako razumeju, pišu jednostavne tekstove relativno bez greške i sa širim fondom reči, razume relativno brz govor, poznaje i problematične delove gramatike. Posebno dobro polaznici stiču nivo znanja koji odgovara zahtevima za takozvani Bergenski test iz norveškog jezika kao stranog - viši nivo.