Internet kao pomagalo pri učenju jezika(#ceo članak)

Zahvaljujuci internetu postaje sve lakše učiti strane jezike. Internet omogućava učenje jezika na daljinu — preko Skajpa, Gtalka, MSN Messengera, ili nekog drugog sličnog programa. Pored toga, danas su tekstovi i video/audio zapisi na raznim jezicima, pa i na norveškom na dohvat ruke. Pokušaćemo da izdvojimo neke korisne sajtove koji vam mogu biti od koristi uz kurs norveškog jezika.

Rečnici:

Dokpro Norveško - norveški
Ordnett Norveško - norveški
Lexin - Norveško - norveški rečnik

Bildeordbok - Slikovni rečnik pojmova

Početni nivo:

På vei - Interaktivni zadaci i vežbanja uz knjigu “På vei”

Sevonett - interaktivni zadaci i mp3 fajlovi za početne nivoe učenja jezika

Tips for å skrive bedre og riktigere - osnovna pravila pri pisanju i zgodna uputstva sa primerima.

Srednji nivo:

Stein på stein Interaktivni zadaci i vežbanja uz knjigu “Stein på stein”
Sastavi norveških srednjoškolaca - Propaganda.net, Skoleforum i Daria.no.

Napredni nivo:

Her på berget - Interaktivni zadaci i vežbanja uz knjigu “Her på berget”

TV:

NRK Skole - kratki video klipovi namenjeni norveškim srednjoškolcima.

Norveške novine

Verdens Gang
Dagbladet
Aftenposten

Nordijska Panorama 2010(#ceo članak)

11. februara u 19 časova u Dvorani kulturnog centra počinje mini-festival nordijskih filmova Nordijska Panorama. Na programu je 35 filmova iz Danske, Švedske, Finske, a nama su, naravno, posebno interesantni filmovi iz Norveške kojih ove godine ima čak 11. Program možete pogledati na zvaničnom sajtu festivala [pdf].

Prosečna godišnja plata u Norveškoj(#ceo članak)

(Preuzeto sa sajta Student Torget)

Ove brojke su prosečne i moraju se posmatrati samo kao približne, jer u zavisnosti od iskustva u struci i obrazovanju mogu postojati velike razlike u raznim zanimanjima. Ovo su podaci za 2005.

Prosečne godišnje plate su navedene u norveškim krunama. Odnos krune i evra relativno slabo varira, za trenutni odnos proverite stanje ovde.

Državne bolnice:
Lekar 657.768 .-
Psiholog 385.836 .-
Medicinska sestra 345.048 .-
Bioinžinjer 315.552 .-
Fizioterapeut 306.516 .-
Staratelj 328.968 .-
Socionom 322.272 .-
Dečiji pedagog 317.100 .-
Sekretarica 260.460 .-
Bolničar 276.768 .-
Sekretarica lekara 257.440 .-
Čistač-pomoćnik 247.920 .-

Vladin sektor:
Profesor: 513.000 .-
Istraživač: Od 368 do 480.000 .-
Univerzitetski bibliotekar 383.000 .-
Šef instituta 612.000 .-
Državni meteorolog 383.000 .-
Inženjer 480.000 .-
Državni arhivar 454.000 .-
Nastavnik u srednjoj školi 359.000 .-

Opštinski sektor:
Konsultant 308.000 .-
Arhivar 232.000 .-
Bibliotekar 305.000 .-
Arheolog 335.000 .-
Antikvar 414.000 .-

Privatni sektor:
Istraživač: 452.000 .-
Konsultant: 330.000 .-
Savetnik: 381.000 .-
Viši savjetnik: 467.000 .-
Bibliotekar: 330.000 .-
Konzervacija: 348.000 .-
Direktor muzeja 424,000 .-
Inžinjer 345.000 .-

Bankarstvo i osiguranje:
Prosečne plate (ne šefovi) 382.000 .-

Zaposleni u školama:
Nastavnici 340.000 .-

Industrija:
Drvna industrija 397.284
Grafička industrija 427.992 .-
Metal industrija 487.212.
Građevinarstvo 487.212 .-
Nafta 608.436 .-

Šefovi
Građevinarstvo 543.360 .-
Saobraćaj i komunikacije 510.000 .-
Finansije, Ekonomija 656.544 .-
Direktor ljudskih resursa 609.984 .-
Direktor prodaje 579.324 .-
Nabavka 534.672 .-
IT Direktor 618.996 .-
Programeri 503.892 .-
Lični konsultant 431.592 .-
Tržišni analitičari 550.080 .-

Zanimanja s prvostepenim / univerzitetskim obrazovanjem:
Inžinjer prvog stepena 458.112 .-
Inspektor bezbednosti 430644
Putnički konsultant 325.500 .-
Predstavnik prodaje 424.272 .-
Nabavka 402.264 .-
Marketing / oglašavanje konzultant 391.548 .-
Revizor 433.116 .-
Sekretar 330.216 .-
Kancelarijski saradnik 310.200 .-
Ekonomski saradnik 340.092 .-
Logistika 381.696 .-

Kancelarijska zanimanja:
Recepcionar 286.308 .-
Operater na centrali 282.108 .-

Prodaja i uslužna zanimanja:
Čuvar 332.628 .-
Prodavac 284.076 .-
Prodavac (veleprodaja) 322.752 .-

Štampa:
Urednik 400-450,000 .-
Novinari: (varira) Moss Dagblad 323.663, Dagbladet 548.735, TV2 605.000 .-

Uzgoj riba:
Upravnik 490.572 .-
Uzgoj/dimljenje 305.760.-

Građevina:
Menadžeri 486.456 .-
Betonski poslovi 329.148 .-
Drvenarija 347.664.-
Vodoinstalater Rørlegger 323.952.- Vodovodni 323.952 .-
Moler 297.144 .-
Električar 302.676 .-
Radnik na građevini 270.768 .-

Hoteli i restorani:
Menadžer 394.608 .-
Kuvar 257.784 .-
Konobar 253.032 .-

Carinske službe:
Službenik 250.152 .-
Carinski inspektor 345.396 .-

Policija:
Inspektor: 304.000 .-
Policijski narednik: 429.000 .-